|
Titres et
fonctions
 Licencié
en philologie classique (1981)
Agrégé de l'Enseignement Secondaire
Supérieur (1981)
Licencié en Philologie et Histoire orientales
(1982)
Docteur en Philologie et Histoire orientales (1985)
Président de l'Institut orientaliste (depuis
1992)
Président du Département GLOR (depuis
1996)
Président du Corps académique de l'UCL (depuis
1998)
Responsable du projet EUxIN
(Culture européenne) au sein du Groupe
de Coimbra (depuis 1998)
Secrétaire général du Corpus Scriptorum
Christianorum Orientalium (C.S.C.O.)
Directeur de la revue internationale d'études
orientales Le Muséon
Enseignements
(1999-2000)
GLOR
1809 : Arménien (cours
élémentaire)
GLOR
1815 : Géorgien (cours
élémentaire)
GLOR
2826 : Arménien (cours supérieur)
GLOR
2831 : Géorgien (cours supérieur)
GLOR
2838 : Grec biblique
GLOR
2843 : Littérature byzantine
Publications
Livres
G. Lafontaine et B. Coulie, La version
arménienne des Discours de Grégoire de
Nazianze. Tradition manuscrite et histoire du texte
(Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, vol. 446;
Subsidia, t. 67), Louvain, 1983, XX + 154 p.
Les richesses dans l'oeuvre de saint Grégoire
de Nazianze. Etude littéraire et historique
(Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain, 32),
Louvain-la-Neuve, 1985, 252 p.
J. Mossay, B. Coulie, adiuvante C. Detienne, et
CETEDOC, Thesaurus Sancti Gregorii Nazianzeni.
Carmina, Christus Patiens, Vita (Thesaurus Patrum
Graecorum), Turnhout, 1991, XVI+173 p. et 30
microfiches.
Répertoire des bibliothèques et des
catalogues de manuscrits arméniens (Corpus
Christianorum, Series Graeca), Turnhout, 1992, XIII + 266
p.
Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni
commentarii, ed. J. Nimmo Smith, collationibus versionum
Syriacarum addita a S. Brock et versionisque Armeniacae
addita a B. Coulie (Corpus Christianorum, Series
Graeca, 27. Corpus Nazianzenum, 2), Turnhout, 1993.
Sancti Gregorii Nazianzeni opera. Versio Armeniaca,
vol. I. Orationes 2, 12, 9, ed. B. Coulie (Corpus
Christianorum, Series Graeca. Corpus Nazianzenum, 3),
Turnhout, 1994, LI + 233 p.
B. Coulie et CETEDOC, Thesaurus Sancti Amphilochii
Iconiensis (Thesaurus Patrum Graecorum), Turnhout,
1994, XXII + 73 p. et 9 microfiches.
B. Coulie, L.F. Sherry et CETEDOC, Thesaurus
Pseudo-Nonni quondam Panopolitani. Paraphrasis Evangelii
S. Ioannis (Thesaurus Patrum Graecorum), Turnhout,
1995, XXVI + 67 p. et 7 microfiches.
B. Coulie, P. Yannopoulos et CETEDOC, Thesaurus
Theophanis Confessoris. Chronographia (Thesaurus
Patrum Graecorum), Turnhout, 1998, LXIII + 128 p. et 27
microfiches.
B. Coulie et CETEDOC, Thesaurus Conciliorum
oecumenicorum (Thesaurus Patrum Graecorum), Turnhout,
1988, XIX + 136 p. et 9 microfiches.
J. Mossay et B. Coulie, Repertorium Nazianzenum.
Orationes. Textus Graecus, 6. Codices Aegypti, Bohemiae,
Hispaniae, Italiae, Serbiae. Addenda et corrigenda
(Studien sur Geschichte und Kultur des Altertums, N.F., 2
Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz, 14), Paderborn,
Munich, Vienne et Zurich, 1998, 318 p.
Sancti Gregorii Nazianzeni opera. Versio Armeniaca,
vol. III. Orationes 21 et 8, ed. B. Coulie; Oratio 7, ed.
A. Sirinian (Corpus Christianorum, Series Graeca.
Corpus Nazianzenum), Turnhout (sous presse).
B. Coulie, J. Nimmo Smith et CETEDOC, Thesaurus
Pseudo-Nonni. Commentarii mythologici (Thesaurus
Patrum Graecorum), Turnhout (sous presse).
B. Coulie, B. Kindt et CETEDOC, Thesaurus Procopii
Caesariensis (Thesaurus Patrum Graecorum), Turnhout
(en préparation).
Catalogue des manuscrits arméniens du Vatican.
Supplément (Studi e Testi), Cité du
Vatican (en préparation).
Sancti Gregorii Nazianzeni opera. Versio Armeniaca,
vol. IV. Orationes 18 et 43, ed. B. Coulie (Corpus
Christianorum, Series Graeca. Corpus Nazianzenum),
Turnhout (en préparation).
Syllabus
Littérature byzantine (cours GLOR 2843)
Grammaire du géorgien ancien (cours GLOR 1815)
Articles
Chaînes d'allusion dans les Discours IV et V de
Grégoire de Nazianze, dans Jahrbuch der
Österreichischen Byzantinistik 32 (1982), p.
137-143 (= XVI. Internationaler Byzantinistenkongress,
Akten, II, 3).
Méthode d'amplification par citation d'auteurs
dans les Discours IV et V de Grégoire de
Nazianze, dans II. Symposium Nazianzenum
(Louvain-la-Neuve, 25-28 août 1981). Actes du
colloque international... édités par J.
Mossay (Studien zur Geschichte und Kultur des
Altertums, N.F., 2. Reihe: Studien zu Gregor von Nazianz,
2. Band), Paderborn, Munich, Vienne et Zurich, 1983, p.
41-46.
Culture et christianisme au IVe s. ap. J.-C., dans
Revue Belge de Philologie et d'Histoire 61 (1983),
p. 130-143.
Note sur l'étymologie de 'tesanem, tesi',
dans Le Muséon 99 (1986), p. 291-293.
Manzikiert ou Mantzikiert ? Note sur le 'De
administrando imperio', dans Byzantion 56
(1986), p. 342-348.
De l'Empire romain à l'Empire byzantin: le
choix d'une capitale et d'une identité, dans
Les Etudes Classiques 55 (1987), p. 320-327.
Les Mémoires de Nubar Pacha et la
fiscalité byzantine: l'histoire de
l'épibolè en Egypte, dans Le
Muséon 100 (1987), p. 35-46.
La transmission de textes grecs et spécialement
de Grégoire de Nazianze en milieux
caucasiques, dans PACT News 19 (1987), p.
38-41.
Deux manuscrits arméniens conservés en
Pologne, dans Le Muséon 101 (1988), p.
159-170.
Le 'Testimonium fidei' de Grégoire de Nazianze
en arménien, dans Versiones Orientales,
repertorium Ibericum et studia ad editiones curandas,
edidit B. Coulie (Corpus Christianorum. Series
Graeca, 20. Corpus Nazianzenum, 1), Turnhout, 1988, p.
1-18.
Les trois récits de la tempête subie par
Grégoire de Nazianze, dans Versiones
Orientales, repertorium Ibericum et studia ad editiones
curandas, edidit B. Coulie (Corpus Christianorum.
Series Graeca, 20. Corpus Nazianzenum, 1), Turnhout,
1988, p. 157-180.
L'édition de la version arménienne des
Discours de saint Grégoire de Nazianze. Etat des
recherches, dans Studia Patristica, XXII
(Papers presented to the Tenth International Conference
on Patristic Studies held in Oxford 1987), 1989, p.
3-7.
B. Coulie et J.W. Nesbitt, A Bilingual Rarity in the
Dumbarton Oaks Collection of Lead Seals: a Greek-Armenian
Bulla of the Late 10th/Early 11th Centuries, dans
Dumbarton Oaks Papers 43 (1989), p. 121-123.
L'édition critique des versions
arméniennes de textes grecs. Réflexions sur
le cas de Grégoire de Nazianze, dans
Philophronema. Festschrift für M. Sicherl zum 75.
Geburtstag. Vom Textkritik bis Humanismusforschung,
herausgegeben von D. Harlfinger (Studien zur
Geschichte und Kultur des Altertums, N.F., 1. R.:
Monographien, 4. Bd), Paderborn, 1990, p. 59-72.
Aux marches de l'Europe: l'Arménie et la
Géorgie, dans Louvain, Sept. 1990, p.
32-33.
M. Raphava et B. Coulie, Les colophons d'Ephrem Mtsire
et les traductions géorgiennes de Grégoire
de Nazianze, dans Le Muséon 104 (1991),
p. 109-124.
L'Arménie et la Géorgie: vingt-cinq
siècles d'histoire aux marches de l'Occident,
dans La Revue Générale, 1992, 1, p.
59-71.
Les manuscrits arméniens de Jérusalem.
Notes sur le volume X du catalogue de N. Bogharian,
dans Le Muséon 105 (1992), p. 159-171.
La réception des textes gres en Arménie
et en Géorgie, dans Les Etudes
Classiques 62 (1994), p. 327-340.
New Testament Quotations and Textual Criticism in the
Armenian Version of Gregory Nazianzus, dans Text
and Context. Studies in the Armenian New Testament,
Papers Presented to the Conference on the Armenian New
Testament, May 22-28, 1992, ed. by S. Ajamian and M.E.
Stone (University of Pennsylvania Armenian Texts and
Studies, 13), Atlanta, GA, 1994, p. 23-33.
Répertoire des bibliothèques et des
catalogues de manuscrits arméniens.
Supplément I, dans Le Muséon 108
(1995), p. 115-130.
Les versions orientales des oeuvres de Grégoire
de Nazianze, dans Mémoire des saints
Grégoire le Théologien et Photios le Grand,
archevêques de Constantinople. Actes du symposium
scientifique (14-17 oct. 1993) (en grec),
Thessalonique, 1994, p. 53-59.
art. Gregor von Nazianz, dans Lexikon für
Theologie und Kirche, V, 1995, col. 1004-1007.
La lemmatisation des textes grecs et byzantins: une
approche particulière de la langue et des
auteurs, dans Byzantion 66 (1996), p.
35-54.
Style et traduction: réflexions sur les
versions arméniennes de textes grecs, dans
Revue des Etudes Arméniennes 25
(1994-1195), p. 43-62.
Les versions géorgiennes du Discours 1 dues
à Euthyme l'Hagiorite et à Ephrem
Mtsiré, dans Studia Nazianzenica, I, edidit
B. Coulie (Corpus Christianorum. Series Graeca.
Corpus Nazianzenum), Turnhout (sous presse).
B. Coulie, C. Macé, J. Mroz, J.-L. Simonet, Un
texte sur l'entrée du Christ à
Jérusalem attribué à Grégoire
de Nazianze en arménien, dans Studia
Nazianzenica, I, edidit B. Coulie (Corpus
Christianorum. Series Graeca. Corpus Nazianzenum),
Turnhout (sous presse).
Les traductions arméniennes et
géorgiennes, ou l'Europe hors de l'Europe,
dans Actes du colloque international Patrimoine
littéraire européen (Namur, 26-28 novembre
1998), (sous presse).
45 articles dans le Dictionnaire d'Histoire et de
Géographie Ecclésiastiques, Paris:
Hussik (saint), Imbros (évêché d'),
Ioppé, Irène (impératrice de
Byzance), Irène de Chrysobalanton, Irène
Paléologue, Irind, Isaac et Hamazasp (martyrs en
Arménie), Isaac et Joseph (martyrs en
Arménie), Isaac III, Jorop'orec'i, Isaac (patr. de
Grande Arménie, XIIe s.), Isaïe de Nitsch,
Isavertenc' Yakob, Ischok, Iskhan, Jacques Ier Gitnakan,
Jacques II d'Anavarza, Jacques IV de Djoulfa, Jacques de
Nalian, Jean Erznkatsi Pluz, Jean Erznkatsi Tsortsoretsi,
Jean Gbetsi, Jean I Mandakuni, Jean II Comnène,
Jean II Gabelean, Jean III de Bagaran, Jean III Doukas
Vatatzès, Jean III d'Odzun, Jean Kolotik, Jean
Kozern, Jean V Draskhanakerttsi, Jean VI
Cantacuzène, Jean XII Cosmas, Jean Mamikonian,
Jean Mayragometsi, Jean le Médecin, Joseph (I,
catholicos d'Arménie), Joseph (II, catholicos
d'Arménie), Kaisarieh (diocèse
arménien), Kamak' (diocèse
arménien), K'anak'er, Kaposi vank'
(monastère arménien), Kaputkol
(monastère arménien), Karabagh
(diocèse arménien), Karmir vank'
(monastère arménien).
Projets de
recherche
Responsable du projet international d'édition
des oeuvres de Grégoire de Nazianze (texte
grec et versions orientales); responsable du Centre
d'Etudes sur Grégoire de Nazianze
Concordances
informatisées de textes grecs patristiques et
byzantins
Bibliographie
des manuscrits arméniens
[UCL]
[FLTR]
[GLOR]
[ORI]
[Pointeurs
utiles]
Dernière mise à jour : 15 juillet 1999 -
Responsable: Claude
Obsomer
|
